¿Qué exige la ley uruguaya para señalizar un local?
La exigencia legal en Uruguay son los instructivos técnicos de la Dirección Nacional de Bomberos, que se publican sin costo. El IT-10 «Señalización de Incendio» fija formas, colores, proporciones, tamaños según la distancia desde la que se mira el cartel y alturas de montaje. El IT-19 «Salidas de emergencia» exige además señalizar la ruta de salida y su iluminación. El IT-10 es una traducción de la ISO 3864-1, así que cumplir el instructivo uruguayo y cumplir la norma internacional son, en la práctica, lo mismo.
FuenteIT-10 e IT-19 D.N.B.
¿Qué decreto rige hoy la señalización de seguridad en Uruguay?
El Decreto 372/023, que sustituyó a los Decretos 260/013, 150/016 y 184/018. Lo dice textualmente el IT-19 en su sección 4 y el IT-11 en su lista de referencias. Es un dato que conviene revisar antes de comprar: hay carteles en plaza que todavía llevan impresa la cita del 260/013, o sea que declaran cumplir una norma que ya no rige.
FuenteIT-19 §4 e IT-11
¿Qué es la ISO 7010 y qué tiene que ver con la norma uruguaya?
La ISO 7010 es el catálogo internacional de pictogramas de seguridad: le da un código a cada símbolo —E002 es la salida de emergencia, F001 el extintor— para que el mismo dibujo signifique lo mismo en cualquier país. El IT-10 de Bomberos es una traducción de la ISO 3864-1, que es la norma que define las formas y los colores en los que esos pictogramas se montan. En la práctica, un cartel con el pictograma de la ISO 7010 sobre el armazón del IT-10 es lo que se pide en Uruguay.
FuenteIT-10 §5.1 y §7
